Daily Chrzan #8
| PL | ENG |
|---|---|
| Codzienna dawka Chrzanu. | A daily dose of Chrzan. |
| Nigdy nie chciałabym się zmniejszyć. Spotkałabym potwory, o których żaden twórca horrorów nie śnił. Te, które sfotografowałam, są najmniejszym zmartwieniem. Ale wyobraźcie sobie olbrzymią wersję oślizgłego robala albo pająka, 🤢 albo ptaka o tępym spojrzeniu, który zadziobie cię na śmierć. 😖 Boję się wymieniać dalej. W mikroskopijnym świecie prawie wszystko jest straszne i chce cię pożreć. | Downsizing yourself is a dumb idea. You would meet monsters that no horror ever showed. Those I photographed are the least worrying. But imagine a giant version of a long slimy worm, or a spider, 🤢 or a bird with a blunt glance that will peck you to death. 😖 I'm afraid to mention more. Almost everything is scary and wants to eat you in the microscopic world. |
| Głupie | Stupid |
|---|---|
| Ten typ ciągle lądował na trawie, spadał, wspinał się i leciał na inną trawę. Co ty robisz? | This guy constantly landed on grass, fell, climbed, and flew on another grass. What are you doing? |
| Cudowne | Marvelous |
|---|---|
| Niektóre kwiaty wyglądają jak niebiańskie sukienki dla księżniczek. Chciałabym taki kocyk. | Some flowers look like heavenly dresses for princesses. I want such a blanket. |
| Współistnienie | Coexistence |
|---|---|
| Te owady latają z jednego kwiatka na drugi i chleją, przy okazji pomagając w rozmnażaniu. | These insects fly from one flower to another and guzzle, by the way helping with reproduction. |
| Odmiany | Varieties |
|---|---|
| Nie pomyślałabym, że mucha może być słodka. | I wouldn't think a fly can be sweet. |
Comments